شب جم

(شب جم.) هنگام تحسین و تعجب گفته می‌شود.

[ ع. ] (شب جم.) افسوس! دریغ!

(نِ گَ) (شب جم.)
۱- بدان، آگاه باش، هوشیار باش.
۲- نگاه کن.

۱ – (ص نسب.) (عا.) آن که بسیار ناز کند، پرناز.
۲- (ص.) زیبا، جمیل.
۳- نامی است جهت دختران.
۴- (شب جم.) هنگام ناز و نوازش کردن کسی یا چیزی بیان شود.

(مَ حَ) [ ع. ] (شب جم .) آفرین ؛ کلمه‌ای که در تحسین استعمال می‌کنند.

(لَ بَّ) [ ع. ] (شب جم.) امر تو را اطاعت می‌کنم (ذکری که حاجیان در مراسم حج تکرار می‌کنند).

(شب جم.) واژه‌ای برای بیان آرزوها.

[ انگ. ] (شب جم.)
۱- دستور قطع کار توسط کارگردان هنگام ضبط فیلم یا تمرین: قطع کنید (سینما).
۲- در فوتبال، تنیس، پینگ پنگ و مانند آن‌ها نوعی ضربه که به توپ حالت چرخشی می‌دهد (ورزش).

(فَ) (شب جم.) آفرین! احسنت!

(فَ یا فِ) (شب جم.) زه! آفرین! احسنت!